Prevod od "šta želim" do Češki


Kako koristiti "šta želim" u rečenicama:

Zašto niko od vas ne shvata šta želim da uradim?
Proč nikdo z vás nerozumí tomu co se vám pokouším vysvětlit?
Mogu umesto toga šta želim reæi nešto što više ne želim?
A nemůže to být radši něco, co nechci?
Ti kao da uvek znaš šta želim.
Zdá se, že vždycky víš co chci.
Pomoæi æeš mi da dobijem šta želim veèeras.
No tak mi pomoz dostat to, co chci. No?
To je ono u šta želim da verujem.
To je to, čemu chci věřit.
Ja æu ti reæi šta želim.
Řeknu jim sám, co budu chtít. Ty jsi jen muž slov.
Mislim da nikada sebi nisam dozvoljavala da bilo šta želim.
Myslím, že jsem se nikdy nenechala chtít něco.
Ne znam šta želim, znam samo šta ne želim.
To znamená... Že nevím. Nevím, co chci.
Sjeæaš se kad si me u kamionetu pitao šta želim?
Pamatuješ, jak ses mě v autě ptal, co chci?
NE ZNAM ŠTA ŽELIM, I ŽIVIM SA TRI MOMKA KOJE SAM UPOZNALA NA INTERNETU.
Nevěděla jsem, co dělat, a ano, bydlím s těmahle třemi kluky, které jsem poznala na internetu.
Rekoh da ne znate šta želim da vas pitam.
Nevíte, na co se chci zeptat.
Tu si, sediš, imaš èetiri zida oko sebe, krov nad glavom, lekove smo ti dali, i pita me šta želim od nje.
Sedne si, 4 zdi kolem dokola, střecha nad hlavou, léky v žilách a ona chce vědět, co po ní chci.
Pitao me je šta želim da radim u životu.
Ptával se, co chci v životě dělat.
Zašto te je briga šta želim od njega?
Proč tě zajímá, co od něj chci?
lmao sam čiroki-frizuru, i ranac, i ideju ko želim da budem i šta želim da radim.
Míval jsem číro... a batoh... a hledal jsem, čím chci bejt a co chci dělat.
Razumeš li šta želim da kažem?
Rozumíš, co se tím snažím říct, Ribbite?
Dugo i ozbiljno sam razmišljao o tome šta želim da ti kažem.
Dlouho jsem přemýšlel nad tím, co ti chci říct.
Da, ali ne slušate šta želim da vam objasnim.
Ano, ale neposloucháte mě, snažím se vám to vysvětlit
Ima nešto na šta želim da vam skrenem pažnju u vezi vašeg zahteva.
Ještě o něčem jsem s vámi chtěla mluvit, pokud jde o vaši stížnost. Dobře.
Pitali ste šta želim i rekao sam vam.
Ptal jste se mě, co chci. Tak vám to říkám.
Šta želim da znaš je, živ sam, i u nevolji sam.
Co chci, abys věděla, je to, že jsem naživu a mám potíže.
Mogu dobiti šta želim, prisiliti te... da priznaš pred pretnjom smrću.
Mohl bych to z tebe vytáhnout, anebo tě jednoduše zabít.
Tvoja majka mi je rekla da treba da shvatim šta želim od života.
Tvoje matka mi řekla, že musím přijít na to, co pro můj život... chci.
zapitam se šta bi tehnički moglo da bude teško, ili, znate, šta želim da uradim.
jsem zvědavá, jak může být technicky těžká, nebo jak ji zahraji.
Oseća šta želim da radim, gde želim da idem, a zatim povećava moju snagu i izdržljivost.
Zařízení pozná, co chci udělat, kam chci jít, a poté přizpůsobí sílu a odolnost.
Kada sam počeo da razgovaram sa kompanijama i govorio im šta želim da kažem ovom pričom, oni su rekli, "Ne, mi želimo da ti ispričaš priču.
Když jsem začal mluvit s firmami a říkal jim, že chceme sdělit tento příběh, a ony na to: "Ne, my chceme, abyste šířil příběh.
Ono u šta želim da vas ubedim je da se i mozak takođe jako trudi da smanji negativne posledice ovakve vrste smetnji i varijabilnosti.
Nuže tedy, chci vás přesvědčit, že mozek také vynakládá velkou snahu, aby potlačil záporné důsledky takovéhoto šumu a variability.
Za kraj bih pomenuo šta želim da radim u budućnosti.
Rád bych uzavřel tím, co bych chtěl dělat v budoucnu.
Vidite, oni su me pitali šta želim da budem, a onda rekli šta ne mogu da budem.
Chápete, ptali se mě, čím chci být, a hned říkali, čím být nemám.
Mislim da je to motiv. Ali ova razlika između fokusiranosti na sebe i fokusiranosti na druge je ono na šta želim da obratimo pažnju.
Ale tento rozdíl mezi soustředěním se na sebe sama a soustředěním se na druhé je tím, čemu bych doporučil věnovat pozornost.
Ovo je ceo set enciklopedija koje su spojene i išmirglane zajedno, i kako ih rezbarim odlučujem šta želim da izaberem.
Toto jsou všechny díly encyklopedie spojené a osmirkované dohromady a jak se jimi prořezávám, rozhoduji se, co si vyberu.
Ali za mene je čarobna stvar, i ono na šta želim da obratite pažnju, kontrast između ova dva uslova, jer jedino što razlikuje ova dva filma je statistički dokaz koji će bebe primetiti.
Skutečné kouzlo však podle mě spočívá v jedné konkrétní věci: v tom, jak výrazně odlišná bude reakce dětí v obou verzích experimentu, ačkoli se liší jen tím, jak velký statistický vzorek mají děti k dispozici.
Znala sam šta želim u životu.
Věděla jsem, co chci od života.
Oslobođena osuda i tako mogu da radim šta želim, znate?
Nejsem svázaná nějakými soudy, a tak můžu dělat, cokoliv si usmyslím.
Znam da mogu da pođem do Karla, on će razumeti šta želim od njega.
Vím, že můžu jít za Carlem, ten pochopí, co chci,
Kada mi je bilo sedam godina, jedna dobronamerna odrasla osoba me je pitala šta želim biti kad odrastem.
Když mi bylo sedm, jeden dospělák se mě tehdy zeptal, čím chci být až vyrostu.
Ljubav i dalje ponekad može da se čini potpuno izluđujućom i poražavajućom, a kad se osećam zaista isfrustirano, moram da se podsetim: moj posao u ovoj vezi je da razgovaram s partnerom o tome šta želim da stvorimo zajedno.
Láska je přesto někdy úplně nesnesitelná a zdrcující, a když se cítím opravdu na dně, musím si připomenout: Mým úkolem v tomto vztahu je mluvit se svým partnerem o tom, co chci společně tvořit.
Ja sam srećna zbog činjenice da mogu da idem svuda i da mogu da biram šta želim i cipele koje želim i suknje i nadam se da ću moći da donesem ove noge ovde i da ih učinim dostupnim mnogim ljudima.
Miluju na nich, že můžu jít kamkoliv, vybrat si, co se mi líbí, boty a sukně, a snad se mi podaří je zpřístupnit mnoha lidem.
Imajući to u vidu, sada bih vam pustio kratak snimak kako bih vam približio šta želim da objasnim.
Takže bych vám rád pustil jedno krátké video, abyste měli ponětí, o čem chci povídat.
Ako sam našla milost pred carem, i ako je ugodno caru da mi da šta želim i učini šta molim, neka opet dodje car s Amanom na obed koji ću im zgotoviti, i sutra ću učiniti po reči carevoj.
Nalezla-li jsem milost u krále, a jestliže se králi za dobré vidí povoliti žádosti mé, a naplniti prosbu mou, aby ještě přišel král i Aman na hody, kteréž jim připravím, a zítra učiním podlé slova královského.
0.35181403160095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?